ttdraft

このとき、国相の倉助利が王（烽上王）を廃そうとしていた。倉助利は、北部の祖弗や東部の蕭友たちを派遣して、山野で乙弗を捜索させた。　沸流の川岸に来たとき、ひとりの男が舟上にいるのを見つけた。　憔悴しきっている様子だが、動きが尋常でなかった。蕭...

美川王（好壌王ともいう。在位：300～331年）は、諱を乙弗（もしくは憂弗）という。西川王の王子だった古鄒加の咄固の子（西川王の孫）である。　さきの烽上王は、弟の咄固を異心ありと疑って殺害させた。乙弗は殺されるのを恐れて逃げた。　乙弗は水室...

秋８月、王は15歳以上の男女を徴発して王宮の修営に従事させた。食が乏しいところに労役まで課されたため、民が流浪してしまった。　倉助利が王を諫めた。「天災が続いて穀物が実らず、民は生きるすべを失くしております。壮健な者は四方へ流離し、年寄りや...

３年（294年）秋９月、国相の尚婁が逝去し、南部（高句麗五部のひとつ）の大使者の倉助利を国相に任命し、大主簿の官位を授けた。　５年（296年）秋８月、慕容廆が侵入した。　故国原で西川王の陵墓を見つけ、家来に墓をあばかせた。すると、墓をあばい...

烽上王（雉葛王ともいう。在位：292～300年）は、諱を相夫（もしくは歃矢婁）という。西川王の長子である。幼いときから驕り高ぶって身勝手な振る舞いを繰り返し、疑い深かった。西川王の23年（292年）に王が薨去し、太子の相夫が王位に就いた。　...

11年（280年）冬10月、粛慎が侵入して辺境の民を殺した。　王が群臣に言った。「寡人はたいした能力もないのに、誤って国の大元である王位を継いだ。しかし、寡人の徳では民を落ち着かせて従わせることができないし、周辺国を畏れさせることもできない...

西川王（西壌王ともいう。在位：270～292年）は、諱を薬慮（もしくは若友）という。中川王の第二子である。聡明、穎悟で仁があり、民は王を敬愛してやまなかった。　中川王の８年（255年）に王太子となり、23年（270年）冬10月に王が薨去した...

その後、王が箕丘で田猟して戻ると、貫那婦人が革袋を抱えて迎えに出てきた。婦人は泣きながら言った。「王后様が私をこの中に入れて海に捨てようとされました。幸いにも大王がわずかな命をお与えくださり、妾を実家に戻していただけるのでしたら、これ以上大...

中川王（中壌王ともいう。在位：248～270年）は、諱を然弗という。東川王の子である。きりりとして爽やかな印象の容貌を持ち、知略に優れていた。東川王の17年（243年）に立太子され、22年（248年）の秋９月、先王の薨去によって即位した。　...

王は帰国すると論功行賞を行い、密友と劉屋句を第一とした。　密友には巨谷と青木谷を、劉屋句には鴨緑江の杜訥河原を領地として与えた。死んだ紐由には大使者の官位を追贈し、跡継ぎの多優を大使者に昇格させた。　この戦役で、魏の将軍は粛慎の南境まで進み...