ttdraft

神話と民話

延烏郎と細烏女

新羅国第八代阿達羅王の時代、延烏郎と細烏女という夫婦が、日本海の海辺で暮らしていた。 ある日、延烏郎が海の中で藻を採っていると岩石が現れ、彼を乗せて日本へ行った。日本の豪族たちは「この方は只者ではない」と言いあい、延烏郎を日本の国王に推挙し...
神話と民話

首露王と六つの卵[下]

後漢の建武二十四年(西暦48年)七月二十七日、九干たちは王に奏上して言った。「大王はまだ王妃を娶っておられません。我々家臣たちの娘の中からご自由にお選びください」「朕がここに来たのは天命によるものだ。王妃も天命によって自然に定まるだろう」 ...
神話と民話

首露王と六つの卵[上]

国の名前も君臣の呼称もなかった昔のこと。 我刀干、汝刀干、彼刀干、五刀干、留刀干、神天干、五天干、神鬼干という九人の首長がおり、九干と呼ばれていた。そこには百戸、七万五千人ほどの民がおり、山野に家を建て、井戸の水を飲み、田畑を耕して暮らして...
神話と民話

王になった犬[下]

房王の首をくわえているバンコを見た高辛王の驚きと喜びは、尋常なものではありませんでした。「バンコ、でかした。さすが朕の愛犬だ」 高辛王は褒美として最上のなますを与えました。しかし、バンコは見向きもしません。王がいくら呼んでも、立ち上がろうと...
神話と民話

王になった犬[上]

むかしむかし、中国に高辛氏という部族がありました。その祖は嚳高辛{こくこうしん}といい、五帝の一人として古代中国に君臨したといいます。 また、黄帝の曾孫として顓頊{センギョク}の後継者となり、陳鋒氏の娘と結婚して堯が生まれたともいいます。 ...
神話と民話

織女と牽牛[下]

天帝は困りきった表情をしました。「そうは言っても皆がおまえの布を待っておるんだ。このままでは天上人が着る衣装が尽きてしまう。お願いだから織っておくれ。このとおりだ」 天帝は娘にはじめて頭を下げましたが、娘を翻意させることはできませんでした。...
神話と民話

織女と牽牛[上]

天の川の東に美しい娘が暮らしていました。天帝の娘で機を織ることをなりわいとし、来る日も来る日もカッタンコットンと絹糸を織る日々を送っていました。 彼女が織る布は天界でも随一のもので、その評判を聞きつけて注文する者が後を絶ちませんでした。人々...
広開土王碑文を読む

広開土王碑文を読む[26]

【第4面】①□□□□七也利城三家為看烟豆奴城國烟一看烟二奧利城國烟二看烟八須鄒城國烟二看烟五百②殘南居韓國烟一看烟五太山韓城六家為看烟農賣城國烟一看烟七閏奴城國烟二看烟廿二古牟婁③城國烟二看烟八瑑城國烟一看烟八味城六家為看烟就咨城五家為看烟...
広開土王碑文を読む

広開土王碑文を読む[25]

【第3面】①□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□潰②□□□□安羅人戍兵昔新羅寐錦未有身來□□□□□□□開土境好太王□□□□寐錦□□僕勾③□□□□朝貢十四年甲辰而倭不軌侵入帶方界□□□□□石城□連船...
広開土王碑文を読む

広開土王碑文を読む[24]

【第2面】①利城彌鄒城也利城太山韓城掃加城敦拔城□□□□婁賣城散□城那旦城細城牟婁城□婁城蘇灰②城燕婁城析支利城巖門□城□城□□□□□□□利城就鄒城□拔城古牟婁城閏奴城貫奴城彡□③城□□□□□盧城仇天城□□□□□其國城賊不服□敢出□□王威赫...